本站讯（特约通讯员 赖郁艺）12月19日，由宜春学院外国语学院主办、上海外语教育出版社协办的“赣西外语学科创新发展与实践赋能论坛”在宜春学院实验实训楼一楼报告厅举行。
本次论坛旨在搭建赣西地区高校外语学科交流平台，聚焦学科创新与实践赋能，通过分享建设经验、探讨服务地方路径，凝聚共识、整合资源，以推动区域外语学科整体提升，更好地服务地方经济社会发展。
与会嘉宾与代表报到后，在外国语学院班子成员陪同下先后参观了外国语学院文化墙和校史馆。
论坛开幕式由院长高芸教授主持。校党委委员、组织部长高茂兴出席论坛并代表学校致欢迎辞。他对与会专家和同仁表示热烈欢迎，并简要介绍了宜春学院的发展历程与办学特色以及外国语学院的发展特色。他指出，本次论坛聚焦的议题紧扣时代发展与区域需求，为赣西地区外语教育工作者提供了宝贵的交流平台，希望与会专家充分分享智慧，共同为赣西外语学科的高质量发展与赋能地方建言献策。
开幕式结束后，与会领导、专家及参会代表合影留念。
随后，外国语学院院长高芸教授以《一体双翼促发展，多元赋能育语才》为题介绍了该院的办学情况以及在学科建设、专业建设、师资培养以及人才培养等方面的创新实践和育人成效，让大家对赣西外语学科的发展基础有了更清晰的认识。
在主旨报告环节，中国资深翻译家、我校外国语学院潘华凌教授首先以“《英汉翻译原理》与翻译专业本科学生翻译能力的培养”为题作报告。他系统剖析了语言学路径翻译教材的理论框架与实践导向，阐述了其“总——分——辅”的结构如何有效培养学生从翻译历史认知、分析手段运用到文化意义再现的全面翻译能力。
赣南师范大学国际教育学院院长张静教授围绕“破局与升华：英语学科升格与发展之路”展开论述。她深入辨析了外国语言文学学术学位点与翻译硕士专业学位点在申报与建设中的核心差异与策略重点，为地方高校外语学科明确自身定位、规划特色发展路径、提升学科建设实效提供了实践经验和系统指导。
景德镇陶瓷大学文化传播学院院长侯铁军教授以“立足地方特色资源，培养国际传播人才”为题，分享了“外语+陶瓷+传播”跨学科育人体系的创新实践。他详细介绍了该校如何通过整合师资、开发特色课程教材、构建实践平台，成功培养服务陶瓷文化国际传播的专门人才，并以助力“景德镇手工制瓷技艺”申遗等实例，展现了外语学科赋能中华文化繁荣与地方发展的显著成效。
论坛最后，高芸院长主持总结闭幕式。她表示，本次论坛汇聚智慧，成果丰硕，三位专家的报告从翻译教学、学科升格、特色培养三个维度为外语学科发展提供了深刻启示。论坛的成功举办，加强了赣西地区外语学科间的交流与合作，为进一步整合区域资源、探索创新路径、共同推动外语教育服务地方发展奠定了坚实基础。
图文一审 苏峰
图文二审 刘兵飞 袁翔华
图文三审 高芸 伍忠
