本站讯（江西宗教问题研究中心 供稿）为进一步加强对我国宗教中国化问题的深入了解，积极探讨新时代宗教文化海外交流的途径与方法，11月28日至12月1日，江西宗教问题研究中心（宜春学院）举办了“道通为一——人类命运共同体视域下我国宗教中国化与宗教文化海外交流”学术研讨会。来自中国人民大学、湖南大学、西北大学、河北大学、河北经贸大学、安徽滁州学院、南京晓庄学院、江西省社会科学院、江西师范大学、江西科技师范大学、上饶师范学院、九江学院、江西人民出版社、宜春学院等10余家高校及科研单位的50多位专家学者齐聚宜春，围绕我国宗教中国化与宗教文化海外交流展开深度讨论，江西宗教问题研究中心主任陈荣庆教授主持了此次学术研讨会，江西省民族宗教事务局、宜春学院党委统战部、科研处、马克思主义学院领导到会指导。
本次研讨会聚焦三大核心主题，成果丰硕。
一是对我国宗教中国化的进一步理解与历史上我国宗教中国化的解析。如向慧博士对佛教中国化的早期形态及路径的探讨、王卉博士对明清时期江西灵宝道教文化在中国化历程中与地方文化的融合互鉴的分析，积极探讨了我国宗教中国化的历史进程与当代发展走向；
二是从人类命运共同体的视角探讨我国宗教文化海外交流的历史经验与现实途径。如陈雅岚教授对江西道教国际化实践历程的系统梳理，江西省道协宋崇道博士对道教自律机制现代化转型与道教文化海外交流范式的探讨，魏德东教授对以纽约佛教徒“智慧放生”案例中体现宗教文化海外传播的创新探索与适应性发展的探讨，李勤合教授、韩传强教授分别对太虚、胡适的宗教文化海外交流实践的分析，杨玉飞博士、刘丹博士分别对曹洞宗在日本的传播、道教性命之学在海外的心理学应用进行的分析，王彬研究员对禅宗海外流传的重要文献与思想脉络的分析等，充分展现了我国宗教文化海外传播的多渠道与多方式，不断地适应环境，积极创新；
三是追溯中外历史上儒释道文化的历史发展脉络及其关系。如张茂泽教授对儒学与儒教的探析、陈金凤教授对道教财富均平思想的延伸研究、习罡华教授对禅宗七祖青原行思“倒插荆树”传说研究、乌媛博士对数字灵性体验真实性的探析、常焕辉教授对禅谚英译新方法、王水根博士对AI大模型在宗教研究中应用的分析等，积极探讨我国宗教思想的历史脉络与核心要义，分析人工智能时代如何应对宗教文化的传播。
本次会议以人类命运共同体为视域，搭建跨学科、跨地域的学术对话平台，与会学者融合宗教学、历史学、社会学、语言学、计算机科学等多学科理论与方法，多维度对宗教文化思想及传播方式进行了广泛而有深度的研究，为我国宗教中国化与宗教文化海外交流研究注入了新的理论活力与实践动能，为推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展做出了坚实的学术努力。
图文一审：何杰
图文二审：杨玉飞
图文三审：陈荣庆
