本站讯(外国语学院 供稿)5月19日上午,由江西省教育厅主办、东华理工大学承办、外语教学与研究出版社协办的《理解当代中国》系列教材教学研讨会在东华理工大学广兰校区举行。全省普通本科高校教务处和外国语学院主要负责同志、外语专业负责人、教研室主任和讲授《理解当代中国》多语种系列教材相应课程的任课教师等通过线上线下相结合的方式参加会议。我校教务处负责人肖平平,外国语学院院长高芸及法语教研室主任陈娟参加了此次线下研讨会。
开幕式上东华理工大学副校长夏菲、外研社党委副书记常小玲、省教育厅高等教育处处长肖德征分别致辞。
天津外国语大学修刚教授、北京外国语大学英语学院翻译研究中心王海若副主任、东华理工大学外国语学院院长廖华英教授、四川外国语大学校长董洪川教授分别做了题为《《理解当代中国》课程与外语专业改革与发展》、《《汉英翻译教程》编写原则与使用示范》、《从《理解当代中国》到讲述当代中国---东华理工大学“三进”教学探索与实践》、《“三进”工作与外语院校育人改革新思考---四川外国语大学的探索与实践》的报告。报告紧紧围绕《理解当代中国》教材编写原则、教学内容改革、教学方法改革、口译课案例、五大课堂、四向同行、五力并举等方面内容展开。
南昌大学外国语学院陈夜雨院长、江西师范大学外国语学院黄慧院长、江西财经大学外国语学院张曦凤院长和南昌师范学院外国语学院刘明副院长分别做了经验分享报告。各高校外国语学院的专家学者们就使用《理解当代中国》系列教材进行了深入交流与探讨。
此次研讨会有助于我校外语教师更准确系统把握《理解当代中国》系列教材主要精神和重点内容,为深入开展外语课程思政建设提供了案例借鉴,进一步拓展了工作思路。
编辑 何杰
审核 高芸